Barthomiej Dembinksi wint de wedstrijd 'Het vreemde gedicht' met als thema 'De aankomst' in niveau 2.1 - 2.2. Hilde de Vos van het Huis van het Nederlands organiseerde de wedstrijd mee, zetelde in de jury en maakt hier bekend dat er volgend jaar opnieuw een gedichtenwedstrijd komt!
Het winnende gedicht van Barthomiej Dembinksi
Aankomst
Het perron is nog verlaten, het station is leeg.
Ik hoor het geluid van auto’s die door
de straat schuren het is een grijs geluid
Grijs zoals het beton van die perron van het station.
Zijn blik keek van hier naar daar waar je komen gaat.
Volg de glimmende sporen.
Het hout slaat met rustige regelmaat.
Straks worden we herboren.
Barthomiej Dembinksi over het schrijven van zijn gedicht 'De aankomst'
Toen ik hoorde dat we konden deelnemen aan de wedstrijd ‘Het vreemde gedicht’, wilde ik dat zeker proberen. Ik schrijf ook in het Pools poëzie.
Het thema aankomen heb ik gewoon aangenomen, zoals het zich aandiende.
Aankomen was voor mij een heel moeilijke ervaring, en de eerste maanden dat ik in België verbleef, waren lastig.
Het beeld van het station diende zich vanzelf aan toen ik aan het gedicht begon. Dat is zo als ik schrijf: er komen ineens woorden naar boven, beelden, zinnen. Beelden blijven in mijn hoofd hangen tot ik ze neerpen.
Ik heb lang aan het ‘Het vreemde gedicht’ gewerkt: de tekst in de schuif gelegd en dan weer teruggenomen om bij te sturen, woorden te veranderen, zinnen te verplaatsen. Toen ik het vanavond hoorde voorlezen, vond ik dat heel gewoon.
Ik lees en schrijf veel, van alles. Dat geeft me een goed gevoel. Voor de rest ben ik bezig met automechanica.
Als er nog eens 'een vreemd gedichtenwedstrijd' komt, wil ik zeker weer meedoen.
Hilde de Vos – medeorganisator van het Huis van het Nederlands Antwerpen en jurylid
Twee jaar geleden nam Huis van het Nederlands Antwerpen samen met de NT2-scholen al het initiatief om een poëziemoment te organiseren. Toen droeg een 20-tal cursisten in de aula van Permeke bibliotheek een zelf geschreven Nederlandstalig gedicht voor. En dat was leuk.
Dit jaar kregen we de kans om samen met het August Vermeylenfonds – afdeling Antwerpen (AVF) mee te werken aan een gedichtenwedstrijd. Net dat wedstrijdelement werkte inspirerend en stimulerend.
Het resultaat was onverwacht:
-
136 NT2-cursisten van richtgraad 1 tot en met 4 schreven zich in
-
hiervan volgden bijna 70 een workshop poëzie-initiatie
-
59 schreven zelf een gedicht in het Nederlands
-
12 fiere genomineerden
-
6 trotse en ontroerde winnaars
-
en vooral heel veel blije voldane gezichten tijdens de prijsuitreiking op 29 mei in het Sint Felixpakhuis.
Het trof me vooral hoe cursisten Nederlands met weinig taal pure emoties over hun aankomst scherpstellen. Sommigen dwingen je om te voelen tussen de regels en na die siddering lees je pas de woorden die dat gevoel omsluiten. Dit leert ons dat de taal van de poëzie veel universeler is dan we vermoeden. Om het met de woorden van een grootmeester te zeggen: "Als ik er zo koud van word dat geen enkel vuur mij kan verwarmen, dan weet ik dat het poëzie is." (Emily Dickinson)
Ik vind het dan ook fantastisch dat ik nu al kan aankondigen dat we de gedichtenwedstrijd volgend jaar kunnen herhalen. Eerst zullen we vanuit de evaluatie van dit schooljaar en samen met het AVF, de NT2-scholen en de leerkrachten een aantal kinderziektes wegwerken en dan ... wachten we in het voorjaar van 2010 weer spannend de nieuwe reeks poëziejuweeltjes af.
Wordt vervolgd.